promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

文章英翻中

After finishing a big dinner, Tom still hopes that Amy will take him out to go sightseeing.

Tom: I have eaten so much that I think I need to buy bigger clothes.

Amy: Ha! Tomorrow, we will have soy milk for breakfast, and beef noodles for lunch, and…

Tom: I need to take a break from eating!

Amy: Don’t be silly! You’re on vacation. And for dinner tomorrow night…

Tom: Hey, where are we going now? Can we go for a walk in a park?

Amy: No. We’re going to a night market. There’s a huge street full of food stands. They sell all kinds of yummy treats.

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    After finishing a big dinner, Tom still hopes that Amy will take him out to go sightseeing飽餐一頓之後,湯姆仍然希望艾咪帶他外出觀光。 Tom: I have eaten so much that I think I need to buy bigger clothes.湯姆︰ 我已吃了那麼多,以致於我認為我需要買更大的衣服。 Amy: Ha! Tomorrow, we will have soy milk for breakfast, and beef noodles for lunch, and…艾咪︰ 哈﹗ 明天,我們早餐喝豆漿,午餐吃牛肉麵.... Tom: I need to take a break from eating!湯姆︰ 我需要休息一下,不能再吃了! Amy: Don’t be silly! You’re on vacation. And for dinner tomorrow night… 艾咪︰ 別傻了﹗ 你正在度假呢。至於晚餐,明晚...... Tom: Hey, where are we going now? Can we go for a walk in a park? 湯姆︰ 喂,現在我們去哪兒? 我們能在公園散步嗎? Amy: No. We’re going to a night market. There’s a huge street full of food stands. They sell all kinds of yummy treats. 艾咪︰ 不。 我們要去夜市。 有一條滿滿都是賣食物攤位的大街。 他們賣各種好吃的東西。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    完成一個豐富的晚餐後, Tom仍然希望Amy會帶他出去觀光。

    Tom:我吃太多了~所以我想我需要買比較大的衣服

    Amy: Ha! 明天我們早餐將有豆漿,午餐有牛肉麵,然後......

    Tom: 我需要在吃東西前先休息一下!

    Amy: 別無聊了~你現在在休假中。然後明天晚上的晚餐.....

    Tom: Hey, 我們現在要去那裡?我們可以去公園走走嗎?

    Amy: 不~我們現在要去夜市。那邊有很一條很大的馬路充滿小吃攤販。他們賣各種好吃的食物。

    Source(s): me
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    在完成一次盛大的宴會之后,湯姆仍然希望埃米將帶他外出去觀光。

    湯姆︰ 我已經吃那么多,以致于我認為我需要買更大的衣服。

    埃米︰ 哈﹗ 明天,我們將早餐喝豆漿,以及午餐的牛肉麵條和K

    湯姆︰ 我需要接受吃的一個休息﹗

    埃米︰ 別傻了﹗ 你度假。 並且適合晚餐明天夜晚K

    湯姆︰ 喂,現下我們去哪兒? 我們能在一個公園去散步嗎?

    埃米︰ 不。 我們將要去一個夜市。 有一條充滿食品的巨大的街道站。 他們出售各種好吃的愉快的事情。

    Source(s): 翻譯軟體
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.