茗葳 asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

這件事交給我做!!的英文

"這件事交給我做!!"的英文怎寫(說)?

"或許我可以幫忙"的英文怎寫(說)?

畫畫要用的!!

拜託!!

7 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    這件事交給我做 I can handle this. / I'll solve this out.

    或許我可以幫忙 Maybe I can do something about it

  • 2 decades ago

    這件事交給我做!! Leave this work to me.

    或許我可以幫忙 Maybe I can help you with this.

  • 2 decades ago

    這件事交給我做:This matter gives me to do

    或許我可以幫忙:Perhaps I may help

  • Anonymous
    2 decades ago

    ~.~小丑的安魂舞~.~ & 妤子

    是對的!!

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 2 decades ago

    This matter gives me to do 哩司ㄇㄟ ㄊㄜ ㄍ一 ㄈㄨ˙ 司 咪 兔 度

    Perhaps I may help ㄆㄜ ㄏㄟˋ ㄆㄜ ㄙ ㄞ ㄇㄟ˙ ㄏㄟˋㄏ一ㄡˋ撲

  • 2 decades ago

    Can I be of any help to you?

  • 2 decades ago

    這件事交給我做

    This is given and to be done by me

    或許我可以幫忙

    Perhaps I can help

Still have questions? Get your answers by asking now.