Anonymous
Anonymous asked in 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 2 decades ago

求浪漫滿屋插曲的中文歌詞

求歌詞歌詞歌詞

sha la la...............這首歌

Update:

我要浪漫滿屋原聲帶中sha la la的中文歌詞

4 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    Sha La La La La

    曲:Torben Lendager 詞:Poul Dehnhardt

    There's a boy in my mind and

    he knows I'm thinking of him

    All my way to the day and the night

    the stars shine above me

    He's been gone for some time but I

    know I truly love him

    And I'm singing this song,

    hoping he'll be back when he hears it

    * My heart goes shalala la la

    shalala in the morning shalala lala

    shalala in the sunshine shalala lala

    shalala in the evening Shalala lala

    shalala lala just for you *

    If your love's gone away like mine you'll feel like crying

    Sing along maybe once maybe twice

    Let's try it together Some sweet day no one knows he'll return

    And you'll be happy Shout it sweet in a song

    listen to your heart it is singin'

    Repeat * *

    Shalalalala just for you Shalalalala just for you

    Source(s): 歌詞帝國
  • 1 decade ago

    我也這ㄇ覺的也

    那首英文歌滴中文歌名叫做

    嗄啦啦啦啦

    Shalala Lala

    .....就是這樣啦.....

  • Lala
    Lv 6
    2 decades ago

    樓上二號候選人~~你的英文歌詞跟中文歌詞是不同首歌呦...翻譯很明顯的對不起來...

  • Anonymous
    2 decades ago

    Sha La La La La

    ‧ 曲:Torben Lendager 詞:Poul Dehnhardt

    藍 

    藍 There's a boy in my mind and

    香 he knows I'm thinking of him

    提 All my way to the day and the night

    供 the stars shine above me

    ‧ He's been gone for some time but I

    歌 know I truly love him

    詞 And I'm singing this song,

    香 hoping he'll be back when he hears it

    窩 

    ‧ * My heart goes shalala la la

    藍 shalala in the morning shalala lala

    藍 shalala in the sunshine shalala lala

    香 shalala in the evening Shalala lala

    提 shalala lala just for you *

    供 

    ‧ If your love's gone away like mine you'll feel like crying

    歌 Sing along maybe once maybe twice

    詞 Let's try it together Some sweet day no one knows he'll return

    香 And you'll be happy Shout it sweet in a song

    窩 listen to your heart it is singin'

    ‧ Repeat * *

    藍 

    藍 Shalalalala just for you Shalalalala just for you

    初次和你相遇

    現在,你進入我的心裡,訴說著夢愛戀

    我祈望這不是夢境。

    我的心底在說,千萬不能錯過你。

    可我也許像個貪得無厭的傻瓜吧。

    那麽偶然間出現在我身邊的你的愛

    為何竟然讓我感到如此習慣。

    然而這一切都不過是一場交易,

    誰料到竟然會真的陷入愛戀。

    再過不久就要把你送走,

    可是,我真的沒自信能夠做到。

    我去尋找過去的自己,

    現在,就要恢愎到過去的自己,這是理所當然的事情,

    可為何心卻在不停地作痛。

    你要尋找你所希望的愛情,

    現在,就應該離去,

    我應該微笑着送走即將得到幸福的你,

    可你為何卻看着我的眼睛,對我訴說著愛戀。

    雖然是已經逝去的愛,

    卻在這一瞬間,覺得那麼幸福。

    仿佛是在做夢一樣,

    終於明白了,

    我們是從一開始就愛上了對方。

    我去尋找過去的自己,

    現在,就要恢愎到過去的自己,這是理所當然的事情,

    可為何心卻在不停地作痛。

    你要尋找你所希望的愛情,

    現在,就應該離去,

    我應該微笑着送走即將得到幸福的你,

    真的不可以愛上我麼?

    你,真的不可以麼?

    就算現在,我是這樣愛你

    Source(s): 知識+
Still have questions? Get your answers by asking now.