Mandolin asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

請問==台北縣立三峽國中學生活動中心…==的英文怎麼翻呢…

請問一下…

台北縣立三峽國中學生活動中心

中和市景平路天空之城

台南慈濟靜思堂

台糖北港量販店

謝謝…

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    You must realize that these are not real English names, these are local entities; therefore, I will give them a try here :-)!  If my translation is not good, please excuse me first....台北縣立三峽國中學生活動中心 Student Activity Center of Tsan-Chai Middle School in Taipei County中和市景平路天空之城 City of Sky on Ging-Ping Rd. in Chung-Ho City台南慈濟靜思堂 Tse-Jee Meditating Hall of Tainan台糖北港量販店 Taiwan Sugar Ltd. Leung-Fan Shop of Bay-Kong

  • 珊珊
    Lv 7
    2 decades ago

    台北縣立三峽國中學生活動中心

    Student Association of Sansia Junior High School in Taipei County

    中和市景平路天空之城

    Sky City on Gingping Rd. in Chung Ho City

    台南慈濟靜思堂

    Tzu-Chi Contemplation Hall in Tainan

    台糖北港量販店

    Taisuco in Peikang

Still have questions? Get your answers by asking now.