請幫我翻 (聽說妳決定嫁給艾迪了)

Question

a 聽說妳決定嫁給艾迪了

b 沒錯他昨天跟我求婚了

Answer 1

Favorite Answer

a. I heard that you've decided to marry Eddy.

b. Exactly. He proposed to me yesterday.

不過, 好像結婚及求婚都有更俚語化的說法耶...........

結婚好像是: tie the knot

Source(s): 自己想的

Answer 2

a 聽說妳決定嫁給艾迪了 I've heard that you have decided to marry Eddie.b 沒錯他昨天跟我求婚了 That's right. He proposed to me yesterday.