Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

bore needle的中文?

請問:bore needle的中文是? 與縫紉機有關的單字。。。

Update:

我.......沒學過縫紉啦~

Update 2:

句子只是一個程式指令:

Unable to get current bore needle setting from the machine.

我說錯了,應該說是和縫紉有關,但不一定和縫紉機有關。

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Best Answer

    bore 有鑽孔的意思

    所以縫紉機( sewing machine)上的bore needle 應該就是它的鑽孔針(你若是有學縫紉的話應該知道正確的稱呼是什麼!)了吧!!

    補充: 請問這句話是在哪裡看到的,如過是在縫紉機上的話,那應該就是你目前縫紉機上的裝設不確實,可能是沒裝好,所以機器並沒有讀到正確的訊號,因此你的機器可能就無法運轉了. . . .你的縫紉機應該是遇到這種情況吧!!

    2005-08-13 14:25:54 補充:

    縫紉機當然可以有需要鑽孔的用途,這樣才可以打洞縫釦子等等的(如牛仔褲這種比較後的布料).只是正確的名稱是不是叫鑽孔針就不得而知了.

    Source(s): myself
  • 1 decade ago

    縫紉機上哪來的鑽孔針

    2005-08-12 17:31:40 補充:

    有前後文嗎?

    或是在什麼時候用的?

    我覺得是一個動作而不是一個東西耶

Still have questions? Get your answers by asking now.