promotion image of download ymail app
Promoted
Great Wall asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

the mind of faith is the mind

How do you say" the mind of faith is the mind of sincerity; it is a deep mind, a mind that is sincerely glad to be led to Buddha' s Pure by His power." in Chinese?

1 Answer

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    the mind of faith = 信仰的,信念的,心 = 信心

    the mind of sincerity = 真誠的心 = 真心

    a deep mind = 深層的心,內心,中心

    Buddha's Pure = 佛的純真,佛性,或作佛的靜土

    全句的意思是:

    你怎樣用中文翻譯:堅信的心就是真誠的心;它是深層的、不在外的、不受外界影響的、內心、真心。這顆真實的心會快快樂樂地被佛的力量帶他到佛的靜土世界。

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.