Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

英文高手請幫我翻譯以下句子!!

有點多...麻煩囉~^^"我都不會說~>"<

1.他飄飄然地走進來,喝了一杯咖啡,又一陣風似的走了。

2.複製人類與其說是個醫學議題不如說是個道德議題。

3.一顆蘋果掉到牛頓頭上時,他發現了地心引力。

4 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    獻醜...

    2.Duplicates the humanity if to say is the medicine subject was inferior

    to said is the moral subject

    3.When an apple falls to Newton on, he has discovered the earth's

    attraction

    Source(s): 自己
  • Anonymous
    2 decades ago

    1.He walked in like a wind, had a cup of coffee and then walked away also like the wind.

    2.Duplicating human-beings is more of an ethical issue than a medical issue.

    3.Newton discovered the Law of Gravity when an apple dropped on his head.

  • 2 decades ago

    1. He walked in complacently, drank a cup of coffee and left as the wind.

    2. Human clonning is rather a moral than a medical issue.

    3. When an apple fell on Newton's head, he discovered the earth's gravity.

  • 2 decades ago

    1.He entered walking going into raptures, drank one cup of coffee, temporarily went nothing but, and walked. 2. Agenda of medicine agenda moralistic to reproduce human race When 3.1 apples got depressed heads of the newton, he discovered gravity.

Still have questions? Get your answers by asking now.