promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

“Andrew take away”是什麼意思啊?

“Andrew take away”是什麼意思啊?1992.08.24強烈颶風安得魯侵襲美國佛羅里達州,我看到當地居民在牆壁上寫上這三個字,該如何翻譯呢?take away是不是『滾開』的意思?

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    奪走的意思~~

    take away 是拿開/走/掉~~

    更強烈的詞有奪走~

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    安德魯走開...

    安德魯走開...

    安德魯走開...

    安德魯走開...

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.