美珍 asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

Shall , Should 用法有何不同呢!!

煩請各位幫忙解答

Shall, Should 用法有何不同勒!!!

謝謝~~

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    在美國,除了第一人稱的禮貌問句 (表請示之意) 外,很少使用 shall:

    "Shall we go now?"

    "Shall I call a doctor for you?"

    (在第二句中,許多寫作者會使用 should 來取代之。) 在其他所有情況中,都是使用 will 來表示未來式。這種幾近完全排除以 shall 來表示未來式的作法,在英國英語中比較沒有那麼絕對。

    shall比較口語而且限於第一人稱

    should比較正式

    兩者都是助動詞意思也一樣

  • 2 decades ago

    真利害的啦!喔喔喔喔High hand.

  • 2 decades ago

    Shall應該是用在現在式

    則Should 是用在過去式

    ㄋ也可以到http://tw.dictionary.yahoo.com/%E6%9F%A5%E6%9F%A5%...

Still have questions? Get your answers by asking now.