Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

幫忙中翻英~~~求助!!!

但是,有了語言能力,並不等於有了交際能力。因為交際能力要求在實踐中能恰當地、靈活地使用語言、表達思想。寫作就是使用語言知識、運用寫作技巧,達到準確地表達思想的目的

4 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    But with ability of language does not mean that you have the ability of social. Because

    social ability means that you are capable of using a language to express your thoughts appropriately and flexibly. Writting is to use your knowledge of language, and perform writting skills so that you will fulfill the purpose of expressing minds exactly.

    大致上是這樣,如果有不滿意的話可以再請人修改

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    2 decades ago

    但是,有了語言能力,並不等於有了交際能力。因為交際能力要求在實踐中能恰當地、靈活地使用語言、表達思想。寫作就是使用語言知識、運用寫作技巧,達到準確地表達思想的目的

    翻譯

    But, there is language competence, and was unequal to have the social intercourse ability.Because the social intercourse ability request to can use the language,expression thought fittingly and flexiblely in the fulfillment.The writing uses the language knowledge,usage writing technique, reaching accurately the purpose of expressing the thought

    Source(s): 自己
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    2 decades ago

    However, there is language ability , has not meant having communication ability . Because communication ability requires that can use languages , express the thought appropriately , in a flexible way in practice. The writing uses the knowledge of languages, uses writing technique, achieve the goal of expressing the thought accurately

    Source(s): 翻譯機
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    2 decades ago

    But, had the language ability, certainly was not equal to had the human relations ability. Because the human relations ability request in the practice can appropriately, nimbly use the language, express the thought. Writing is uses the language knowledge, the utilization writing technique, achieved accurately expresses the thought the goal

    Source(s): 網站
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.