promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

how's life 是什麼意思

how's life 是什麼意思 是你的生活過得如何嗎

6 Answers

Rating
  • 延德
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    How's life?

    你過得如何?

    How's life? = How is your life going on now?

    相當於 How's going? What's up? Anything new? What's new?

    屬於口語化的問候語.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    how's life是口語式的英文..

    比較正統的是how is your life..

    意思是你最近的生活過得如何?

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    how's life= 最近過得如何~~~~~~

    口語: 生活如何啊~

    Source(s): MYSELF
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    對阿就跟how are u?差不多阿

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    1 decade ago

    應該全句是

    (How's life treating you? / How's life?)

    生活過得怎麼樣?

    Source(s): 應該是.....
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    問候語 就跟how are u?差不多吧... 猜的啦

    2005-07-30 02:54:22 補充:

    問候語 就跟how are u?差不多吧... 猜的啦

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.