Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請協助中翻英,謝謝,請不要使用翻譯軟體啊

企業經營策略主要在股東權益最大化,策略目標通常放在營運成本的降低、業務範圍的擴展、市佔率的擴大、經營效率的提升、利潤與風險的權衡控管等相關要素。早期在美、日等先進國家之金融機構旋即發現企業購併可帶來上述目標之綜效,故積極推動購併,使其金融集團產生範疇經濟與規模經濟。

Update:

不好意思,下次會再調整點數的,謝謝你

Update 2:

範疇經濟 economies of scale

規模經濟economies of scope

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Best Answer

    會不會太少點了呀??

    The strategy of the business management is to create the maximum frofit for the shareholders. The goal is to lower the costs, expand the market share, to increase the efficiency of the management and increase the profit. Few years ago, the financial institution of Amreica and Japan already found that when two companies merge it will bring the benfits as we just mention, so they become very active of this merge.

    對不起唷 最後一句我不懂你的意思

  • 1 decade ago

    profit打錯了

Still have questions? Get your answers by asking now.