promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英文的”加油”怎麼說?

我們都知道日文的加油是ganbatte! 可是,英文的呢?我每次查電子辭典都給我寫什麼....加油站的加油....那不是我想要的意思 啊~~~

10 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    ===打氣、鼓勵===

    cheer up!

    you can do it!

    keep on trying!

    go for it!

    way to go!

    give it a try!

    常用的是 Keep up! Keep going!

    GOGO美國真的不口語

    ===車子加油===

    fill it up, please. (請幫我加滿油)

    5 liters of gas 98, please. (請幫我加 98 汽油 5 公升)

    提供給你參考囉~

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 甘八爹= = 也可以  (好像不是英文)

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    加油

    jia you

    1.to oil; to refuel; to fuel up; to lubricate

    2.to make an extra effort

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    to~艾美亞…

    妳那是…中文吧~

    我還會日文哦~甘巴茶~^^

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    1 decade ago

    ”加油”

    to make an extra effort

    Source(s): 奇摩
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Pat
    Lv 5
    1 decade ago

    go go go

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • hsing
    Lv 5
    1 decade ago

    艾美亞....呃....

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    jia you

    這是我上大學滴姐姐告訴我ㄉ

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 用在加油打氣上的加油是cheer up

    還有喔~~外國人要選手在比賽上加油是用 go 來表示~~很簡單的

    Source(s): 國中英文課本
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    Encourage

    【動詞】

    鼓勵, 支持, 激勵

    cheer

    【名詞】

    愉快, 激勵, 歡呼

    【動詞】

    鼓舞, 喝采, 安慰

    cheer sb. on 聲援 sb. / 激勵 sb.

    cheer up 撫慰;高興起來

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.