Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化宗教信仰與靈性 · 2 decades ago

英文的天主經

如題~~

不是直接中文翻譯喔

是英文的天主經

2 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    http://www.catholic.org.tw/katalina/ycw/BLESSING/P...

    天主經

    Our Father, who art in heaven,

    我們的天父

    Hallowed be thy name;

    願你的名受顯揚;

    Thy kingdom come;

    願你的國來臨;

    Thy will be done on earth as it is in heaven.

    願你的旨意奉行在人間,如同在天上。

    Give us this day our daily bread;

    求你今天賞給我們日用的食糧;

    and forgive us our trespasses

    求你寬恕我們的罪過,

    as we forgive those who trespass against us;

    如同我們寬恕別人一樣;

    And lead us not into temptation,

    不要讓我們陷於誘惑;

    but deliver us from evil.

    但救我們免於兇惡。

    Amen. 阿門

    聖歌取自The Lord's Supper, MIchael John Talbot.

  • Anonymous
    7 years ago
Still have questions? Get your answers by asking now.