炎龍 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英文 Fee Fie Foe Fum的意思是什麼呢??

K-ci & Jo jo (凱西&巧巧) 有一首歌的歌名就叫 Fee Fie Foe Fum

而電影 前進天堂 (英文片名:In America -2004.2月上映) 裡的爸爸在跟小孩子玩而蒙眼裝鬼時口中亦念著 "Fee Fie Foe Fum" 不知道有沒有人知道這句話的意思呢? 麻煩請替我解答一下~ 謝謝囉~ 感激不盡~~

1 Answer

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Fee Fie Foe Fum 本身其實沒有意思,只是一些無意義的聲音而已。

    迪士尼的動畫是伴隨著很多小朋友長大的,在發源地美國更是如此。

    迪士尼動畫裡有一部是「傑克與仙豆」,是家喻戶曉的故事了。

    動畫裡的巨人就是哼著 "Fee Fie Foe Fum" 出場。

    巨人不是發現他的寶物不見了就狂追傑克嗎?

    您看的片子裡爸爸在跟小孩子玩而蒙眼裝鬼時念著 "Fee Fie Foe Fum",

    就是暗示小朋友「我要來抓你囉!」

Still have questions? Get your answers by asking now.