羅比威廉斯 Feel 中英文歌詞

羅比威廉斯 Feel 中英文歌詞

謝謝

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Best Answer

    Feel 感覺

    Come on hold my hand

    過來握住我的手

    I wanna contact the living

    我想要接觸生命

    Not sure I understand

    不確定我了解

    This road I've been given

    我被賦予的這條路

    I sit and talk to God

    我坐著和上帝交談

    And he just laughs at my plans

    他只是嘲笑我的計劃

    My head speaks a language

    我的腦中說著一種

    I don't understand

    我聽不懂的語言

    I just wanna feel real love

    我只是想要感受真實的愛

    Feel the home that I live in

    感受我所生活的家

    'Cause I got too much life

    因為我有太多的精力

    Running through my veins

    在我的血管流動

    Going to waste

    白白浪費

    I don't wanna die

    我不想死

    But I ain't keen on living either

    但我也不渴望活著

    Before I fall in love

    在我戀愛之前

    I'm preparing to leave her

    我準備好離開她

    Scare myself to death

    嚇得我半死

    That's why I keep on running

    那就是為什麼我不停地跑

    Before I've arrived

    在我到達之前

    I can see myself come in

    我可以目睹我的來臨

    I just wanna feel real love

    我只是想要感受真實的愛

    Feel the home that I live in

    感受我所生活的家

    'Cause I got too much life

    因為我有太多精力

    Running through my veins

    在我血管流動

    Going to waste

    白白浪費

    And I need to feel real love

    我需要感受真實的愛

    In the life everafter

    在從今以後的生活中

    I cannot get enough

    我無法滿足

    I just wanna feel real love

    我只是想要感受真實的愛

    Feel the home that I live in

    感受我所生活的家

    I got too much love

    我有太多的愛

    Running through my veins

    在我的血管流動

    To go to waste

    白白浪費

    I just wanna feel real love

    我只是想要感受真實的愛

    In the life everafter

    在從今以後的生活中

    There's a hole in my soul

    我的靈魂深處有個洞

    You can see it in my face

    妳可以從我臉上看到

    It's a real big place

    它真的很大

    Teary

    悲傷

    Since that day

    自從那天

    Forever

    永遠地

    Feel

    感覺到

    Come on, hold my hand

    過來, 握住我的手

    I wanna contact the living

    我想要接觸生命

    Not sure I understand

    不確定我了解

    This road I've been given

    我被賦予的這條路

    Not sure I understand

    不確定我了解

    Not sure I understand

    不確定我了解

    Not sure I understand

    不確定我了解

    Not sure I understand

    不確定我了解

    Source(s): 我的瞭解
  • 1 decade ago

    英文歌詞

    Feel

    Come on hold my hand

    I wanna contact the living

    Not sure I understand

    This road I've been given

    I sit and talk to God

    And he just laughs at my plans

    My head speaks a language

    I don't understand

    I just wanna feel real love

    Feel the home that I live in

    'Cause I got too much life

    Running through my veins

    Going to waste

    I don't wanna die

    But I ain't keen on living either

    Before I fall in love

    I'm preparing to leave her

    Scare myself to death

    That's why I keep on running

    Before I've arrived

    I can see myself come in

    I just wanna feel real love

    Feel the home that I live in

    'Cause I got too much life

    Running through my veins

    Going to waste

    And I need to feel real love

    In the life everafter

    I cannot get enough

    I just wanna feel real love

    Feel the home that I live in

    I got too much love

    Running through my veins

    To go to waste

    I just wanna feel real love

    In the life everafter

    There's a hole in my soul

    You can see it in my face

    It's a real big place

    Teary

    Since that day

    Forever

    Feel

    Come on, hold my hand

    I wanna contact the living

    Not sure I understand

    This road I've been given

    Not sure I understand

    Not sure I understand

    Not sure I understand

    Not sure I understand

    中文歌詞

    感覺

    受到在把握我的手上影響

    我想要連絡生活

    不當然我瞭解

    這一條道路我已經被給

    我坐著而且和上帝說話

    而且他僅僅笑我的計劃

    我的頭說一種語言

    我不瞭解

    我僅僅想要感覺真正的愛

    感覺家我住在

    ' 引起我得到了太多生活

    跑過我的血管

    去浪費

    我不想要死

    但是我對也住很熱衷

    在我之前相愛

    我正在準備離開她

    對死亡驚嚇我自己

    那是我為什麼在賽跑上保存

    在我之前已經到達

    我能見到我自己被受到的影響在

    我僅僅想要感覺真正的愛

    感覺家我住在

    ' 引起我得到了太多生活

    跑過我的血管

    去浪費

    而且我需要感覺真正的愛

    在生活 everafter 中

    我不能夠充足

    我僅僅想要感覺真正的愛

    感覺家我住在

    我得到了太多愛

    跑過我的血管

    去浪費

    我僅僅想要感覺真正的愛

    在生活 everafter 中

    有我的靈魂一個洞

    你能正對著見到它

    資訊科技是一個真正的大地方

    淚水沾濕的

    自從那天以後

    永遠地

    感覺

    受到在之上的影響, 支撐我的手

    我想要連絡生活

    不當然我瞭解

    這一條道路我已經被給

    不當然我瞭解

    不當然我瞭解

    不當然我瞭解

    不當然我瞭解

    Source(s): 歌詞轉載自歌詞帝國 http://www.kikikoko.idv.tw 金山翻譯2005
  • Anonymous
    1 decade ago

    FeelCome on hold my hand I wanna contact the living Not sure I understand This road I've been given I sit and talk to God And he just laughs at my plans My head speaks a language I don't understand I just wanna feel real love Feel the home that I live in 'Cause I got too much life Running through my veins Going to waste I don't wanna die But I ain't keen on living either Before I fall in love I'm preparing to leave her Scare myself to death That's why I keep on running Before I've arrived I can see myself come in I just wanna feel real love Feel the home that I live in 'Cause I got too much life Running through my veins Going to waste And I need to feel real love In the life everafter I cannot get enough I just wanna feel real love Feel the home that I live in I got too much love Running through my veins To go to waste I just wanna feel real love In the life everafter There's a hole in my soul You can see it in my face It's a real big place Teary Since that day Forever Feel Come on, hold my hand I wanna contact the living Not sure I understand This road I've been given Not sure I understand Not sure I understand Not sure I understand Not sure I understand

Still have questions? Get your answers by asking now.