pants和trousers都是褲子～那他們有何不同？

Question

如題～～

pants和trousers都是褲子～

那他們有何不同？

Answer 1

Favorite Answer

這裡不以英文角度回答,純粹以成衣分類角度回答:Pants - 褲子的統稱,不論是休閒褲,運動褲,正式褲子都可以歸為pantsTrousers - 指的是正式剪裁的西褲,一般而言是比較有constructions的(如腰頭的作工)

• Login to reply the answersPost

Answer 2

美式用法為Pants

英是用法為Trousers

Source(s): Compact Oxford English Dictionary

• Login to reply the answersPost

Answer 3

pants和trousers雖然都是褲子～

但是pants其實是指男生穿的褲子~

而trousers在以前其實是指女生穿的褲子~

不過現在都通用了!!

所以pants可以指男生穿的褲子也可以指女生穿的褲子!

• Login to reply the answersPost

Answer 4

pants

寬鬆的休閒長褲

trousers

一般長褲

• Login to reply the answersPost

Answer 5

他們主要是長短之分：

pants : 短褲子 [或者可以是內褲] (亦可以用shorts去代替)

trousers : 長褲子

Source(s): 自己和字典

• Login to reply the answersPost