企鵝 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

日文問題 (謝絕翻譯機)

今日は

冷蔵庫・レンジ・ガステーブルが届きます。

我想請問"ガステーブル"指得是不是煮飯菜用的瓦斯爐呢

謝謝

5 Answers

Rating
  • Ben
    Lv 6
    1 decade ago
    Best Answer

    ガステーブル是一種瓦斯爐,如下圖:上面是爐子下面有烤魚器

    圖片參考:http://www.refresh-jp.com/mizuirazu/rennji7.jpg

    http://www.refresh-jp.com/mizuirazu/renji2.html

    Source(s): http://dictionary.goo.ne.jp/ 及內容所附之網址
  • Anonymous
    1 decade ago

    呵呵,跟chiu92一樣很懷念,不過我懶得清理又不愛吃魚所以只烤過一次.....好像很浪費喔?

  • Anonymous
    1 decade ago

    哇,好懷念喔。我以前在日本住的時候,也有一個ガステーブル。它的好處是可以用來烤魚,只要抹上一點鹽,新鮮的魚烤出來好好吃喔。よだれが出ちゃうなあ。

  • 是暖爐被嗎??在漫畫常常看到...阿!!那個好像是電喔@@"

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    ガス就是瓦斯

    テーブル 這是英文的table

    我不曉得日本的家電用品有沒有是將餐桌結合瓦斯爐的東西

Still have questions? Get your answers by asking now.