?
Lv 7
? asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

在路上遇到要你信教的外國人

在路上遇到要你信教的外國人時,我應該用甚麼英文來婉轉的拒絕,才有禮貌呢?我是都說:"I don't know speak English."他都說: "我會講國語。"似乎很糕纏的樣子,讓人很尷尬。

13 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    如果你是一個佛教徒,你就告訴他:" I'm afraid I can't because I'm a devout Buddhist.(恐怕我不能信你們的教,因為我是一位虔誠的佛教徒。)

    或者你遇到的是會說中文的老外,那就可以直接用中文告訴他你有自己的信仰囉

    個人的淺見^.^a

    Source(s): by myself
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 2 decades ago

    我爸都會回答說"我們這邊的觀世音也不錯啊!!"你也可以考慮去拜拜看...保證他也可以保佑你的→超妙的

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    2 decades ago

    我都傻笑的~~~~

    一直笑一直笑

    然後他們都說我笑的很開心

    (也不知道在開心什麼)

    然後笑完我就走了....=.=

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    2 decades ago

    一直看錶就對了!如果他問你怎了,就跟他說你趕時間.我用這個擋了一堆人~~假如他真的再死纏的話就跟他說我要上廁所!快不行了!( 這是下下策 )

    Source(s): 自己
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 2 decades ago

    Sorry! I'm an atheist.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 2 decades ago

    如果他跟你說國語

    在台灣通常都會用國語跟你打招呼

    直接跟他說我不信教就好啦~

    我有次在路上就遇到過,

    我跟他說不了之後,

    他還問我要不要聽看看就好。

    直接明確的SAY NO 最有效也最簡單!

    雖然有點過於直接......

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    2 decades ago

    這我也常遇到喔~天啊他們通常二人台語也會通~

    我就直接說我是信道教的~理不都理的走開

    Source(s): 騙子太多了
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    2 decades ago

    I am Buddhism.I am not interested in Christian.Please respect my own religion.I am not up to talk about religion now.No thanks.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    2 decades ago

    You can reply him as follow:

    excuse me, I will apreciate to listen to you but now I have things to do

    could you please give me your poster or information ?

    Source(s): my opinion
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 2 decades ago

    保持微笑的跟他說: "I am not intersted, thank you."

    如果還是糕糕纏的話那...就不要理他摟. 不過還是得保持微笑哦.

    難不成你要對他使用手語裝耳聾?

    Source(s): 自己想的
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.