可否幫我翻譯..有關倫敦景點的 中翻英 謝^^1

1.白金漢宮 白金漢宮是英國的王宮,位於倫敦最高權利的所在地----威斯敏特區。東接聖·詹姆斯公園,西臨海德公園,是英國王室生活和工作的地方。王宮初建於1703年,白金漢公爵、若曼底公爵和約翰.謝菲爾德在這裏建造了一座公館,並以白金漢公爵的名字命名。白金漢宮經過多次修建和擴展,現已成為一座規模雄偉的三層長方形建築。外國的國家元首和政界首腦訪問英國時,女王就在宮院中陪同貴賓檢閱儀仗隊。 白金漢宮前的廣場中央屹立著有伊莉莎白二世的高祖母維多利亞女王鍍金雕像的紀念碑。 2.海德公園(Hyde Park)... show more 1.白金漢宮
白金漢宮是英國的王宮,位於倫敦最高權利的所在地----威斯敏特區。東接聖·詹...‡

白金漢宮前的廣場中央屹立著有伊莉莎白二世的高祖母維多利亞女王鍍金雕像的紀念碑。

2.海德公園(Hyde Park)

倫敦市區最大的公園,也是倫敦早於17世紀初第一個開放給大眾的公園,1851年的...

你可以慢慢散步可在此消磨大半天時間。海德公園與肯辛頓花園以蛇型湖(The Serpentine)相鄰,夏天時是划船和游泳的熱門場地,
海德公園另一側的肯辛頓花園原是肯辛頓宮的皇室庭園,對外開放後併入海德公園,最...
3.肯辛頓宮(Kensington Palace)位於肯辛頓花園西側,是戴安娜亡故前
  在倫敦的住所,至今王宮門前仍有民眾不時獻上花束憑弔,目前肯辛頓
  宮State Apartments部份對外開放參觀,包括維多利亞女王受洗的房間和
  1760年迄今的皇室宮廷服飾展覽。
1 answer 1