杰倫
Lv 7
杰倫 asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

幫我翻譯一下”人不為己天誅地滅”

幫我翻譯一下"人不為己天誅地滅"

感恩阿!!!!

3 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    人不為己天誅地滅: Everyone for himself and the devil yake the hindmost.

    Source(s): 無敵英文電子字典
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    2 decades ago

    是要翻台語吧?

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 2 decades ago

    1.Unless a man looks out for himself, Heaven and Earth will destroy him.

    2.Everyone for himself and the devil take the hindmost.

    Source(s): Dr. Eye
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.