海潮 asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

需要一份英文自傳,但不知如果下手

最近找工作常常會被問到英文如何,雖然我都說還好,但是我想這樣應該還是不夠的,所以我自已想準備一份英文自傳,但是又覺得自已文法不好,會翻的亂七八糟,所以希望有人可以幫忙我一下,然後自已再想辦法記起來,這樣就算主管要我英文自我介紹,我也才不會因為緊張的啞口無言,感激不盡~~

我出生於台北縣,家中有二位成員,從小就獨立自主的我,因此培養出獨立負責、及適應環境的能力。在校除了主修之外,希望自己能多吸收課外的經驗,因此課業之餘後的時間我參與學校社團、系及學會活動,藉此多充實課程以外的事物,來拓展自己的人際關係。

喜愛跳舞的我,加入學校的勁舞社,在校內外表演過各種比賽及展覽不計其數,四年的時間下來,這可是對我非常好的回憶。在學姐與社員的支持下,大一時即擔任上社團內的社長一職,安排規劃社團內大大小小的事務。自從加入了社團以後,學習到了整個活動流程之安排和規劃,以及事前準備之重要性,這些都是以前不曾經歷過的事情。由於個性使然,喜歡學習研究新事物和挑戰不同領域的知識,因此每每有新的學習機會,我都會勇於學習與嘗試,並從中學到不少的經驗。

就學期間大部份從事的都是服務業工作,所以從中學習到了服務的態度及臨場的反應,學習到了待人接物、溝通及服務的技巧,我以認真、積極、負責的態度去面對這份工作,讓我在面對不同的工作環境與工作內容,都可以在最短的時間內適應工作。如承蒙厚愛,未來能加入貴公司這個大家庭,一起工作,則將是個人職場生涯的重要里程的新起點。

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    I am born to the Taibei county, in the family have two members, since

    childhood independent I, therefore raises the ability which

    independently is responsible, and adapts to circumstances or

    environment. Besides majors in the school, hoped oneself can absorb

    the extracurricular experience, therefore Yu of Hou the schoolwork

    time I participate in the school mass organization, the department and

    the academic society move, takes advantage of this outside the multi-

    enrichments curriculum the thing, develops own interpersonal

    relationship.

    The affection dances I, join the school the vigor dance society, has

    performed each kind of competition inside and outside the school and

    displays countlessly, four years gets down, this but to I extremely

    good recollection. In study the elder sister and under member of

    society's support, namely holds the post of on in a mass

    organization's organization head duty greatly for a while, in the

    arrangement plan mass organization 大大小小 the business. Since

    has joined after mass organization's, studied arrangement of and the

    plan the entire active flow, as well as importance of the preparation,

    these all were before in anticipation not once has experienced matter.

    Because the individuality causes however, likes studying studies the

    new thing and the challenge different domain knowledge, therefore

    often has the new study opportunity, I all can dare to study and the

    attempt, and from middle school to many experiences.

    Goes to school the period major part to be engaged in all is service

    industry work, therefore studied the response which the service manner

    and was on site, studied way one treats people, the communication and

    the service skill, I by was earnest, positively, the responsible

    manner go facing this work, let me in face the different working

    conditions and the work content, all was allowed to adapt the work in

    the shortest time. If is indebted the deep affection, future will be

    able to join your firm this big families, will work together, then

    will be individual duty field profession important course new

    beginning.

  • 2 decades ago

    雖然我的英文不是很好

    但是我從知識搜尋打關鍵字"工作 英文自我介紹"

    查到很多很有幫助的文章

    甚至有些換個單字就跟自己的有關了

    我也正在準備工作的面試

    建議你也可以準備一小段的英文自我介紹以備面試之需

  • 2 decades ago

    請問你這是用線上翻的嗎??感覺很像耶

Still have questions? Get your answers by asking now.