Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

請問一下,搞怪英文要怎麼拼?

  如 題 , " 搞 怪 " 的 英 文 要 怎 麼 拼 呢 ?

 

  如 果 可 以 的 話 那 法 文 呢 ? 

1 Answer

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    搞怪的意思是調皮搗蛋嗎?(英) naughty(法) vilain(e) 這兩個字比較壞,有時涵義有點色情意味還是(英)mischievous / (法) malfaisant(e)淘氣?這種淘氣會造成破壞還是鬼靈精?(英)witty/ (法) plein(e) d'esprit; spirituel(le) 這種是帶點幽默小聰明的搞怪法文如果形容陰性名詞,記得形容詞後面要多加 e (見括弧內的字尾)

Still have questions? Get your answers by asking now.