啊桑．【聽寞寂在唱歌】的歌詞裡面....

Question

這首歌一開始唸了一段話，請問是什麼意思？是哪一國語言？

附上那段話：

Le ciel obscure, la solitude qui nous rends trop de poline

Le ceour qui brise, a cause qu'il y a veul seul

L'amour est partie il ya longtemps que je t'ai vu

C'est incroyable que je peut vivre comme ca

Answer 1

Favorite Answer

那是法語

中譯:

灰暗的天色和孤寂讓我們感到傷痛，

心碎，因我的孤單一人

愛遠離了，我已經孤單了好久，太久了..

我可以這麼活著，是多麼難以置信..

Source(s): 知識＋

Answer 2

這是法文哦

內容的意思是

灰暗的天色和孤寂讓我們感到傷痛，

心碎，因我的孤單一人

愛遠離了，我已經孤單了好久，太久了..

我可以這麼活著，是多麼難以置信..

因為我翻的不太好 所以翻譯是從歌詞帝國轉的

參考看看吧

Source(s): 歌詞帝國