小Eric asked in 汽車與交通航空器 · 2 decades ago

What is ”adverse yaw”(反向偏航)?

Plz--- simply explain what is "adverse yaw" in Chinses?

Thank you ^O^

(PS: Do not give me a website or long dissertation! Thankx~)

Update:

可以簡單說明一下什麼是反向偏航ㄇ?

(PS:請不要給我一個網址或是長篇大論! 謝謝~)

and 請不要解釋怎麼解決反向偏航!

因為下一個問題會問~ 謝謝!

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    飛機轉彎時,兩側的副翼就作動!左轉時,副翼左高右低;右轉時,副翼右高左低!此時,上升側的副翼受的阻力會比下降側的副翼所受的阻力來的大!兩邊受力不平均的結果,造成了轉向不完全,會稍微往反方向偏!譬如說原本要向左轉10度,但實際上只轉了7度!這就是反向偏航!

    但是現在的飛機對於這個現象已經有相當好的解決方法了!只要兩邊的副翼在轉彎時,受阻力相同,就不會有反向偏航的產生!

    希望這樣的說明你可以了解!

  • 2 decades ago

    看來妳應該是航太系的學生吧??不然就是有在讀相關專業的書

    adverse yaw可以翻成"反偏航"。

    這跟飛機方向控制(directional control)有關,其是用rudder(方向舵)來控制的。其rudder控制能力大小時,除了為了正常飛行外,必須考慮以下狀況:Adverse yaw(反偏航) , Crosswind landings(側風降落), Asymmetric power condition(飛對稱引擎), Spin recovery(旋轉回復)。

    引用於(節錄)Robert C. Nelson的"Flight Stability And Automatic Control"一書,反偏航大概可簡述成:When an airplane is banked to execute a turnning maneuver the ailerons may created a yawing moment that opposes the turn(i.e., adverse yaw). The rudder must be able to overcome the adverse yaw so that a coordinated turn can be achieved. The critical condition for adverse yaw occurs when the airplane is flying slow.

    (看妳問問題幾乎都用英文,所以這點英文應該對你不是問題,因為專業的東西有時翻成中文會有點改變意思,建議看的懂英文就看英文)

    2005-06-12 21:47:47 補充:

    簡單說,當飛機在飛行時,因為受外力(例如側風)影響,產生yawing moment ,因而使飛機偏離原航向。

    我想說妳用英文問,所以給妳最理想的原文解答的說...

    2005-06-13 20:51:37 補充:

    這正確解答跟我念的有所出入,而且意思差十萬八千里,我希望能跟發文者討論一下摟~~

    我是唸航太的

    Source(s): "Flight Stability And Automatic Control", Robert C. Nelson, p.77-p.78
Still have questions? Get your answers by asking now.