匈牙利文女高音合唱曲《寂靜的雪中森林》

這首超好聽

想知道關於這首歌的相關資料

如果有mp3之類的就更好啦....ccc|||||||||||

Update:

原文名"Ó,havas erdõ némasága"(啊,寂靜的雪中森林)

作者Miklós Kocsár

3 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    Laszlo Nagy作詩・

    有名攝影家 莫豪利-納吉(Laszlo Moholy-Nagy, 1895-1946。納吉出生於匈牙利,早年以繪畫和平面設計為主。後為有名攝影師,著名古根漢美術館並收有他的作品。)

    Miklos Kocsar作曲: 匈牙利 有名三作曲家之一

    " O, havas erdo nemasaga (ああ、雪の森の静寂)"

    視聽檔案位置--

    http://www.kodaly-pecs.sulinet.hu/korus.html -- 第15首

    (http://www.kodaly-pecs.sulinet.hu/korus/TRACK15.MP...

    音樂檔案是唱片公司提供 所以不違反版權,另外.

    真不好意思,我看不懂匈牙利文,目前尚未找到英文的歌詞解釋

    所以沒辦法為您解說 歌的內容^^ "

    ******** 我是分隔線 *******************************************

    pchome新聞台中

    『 玫瑰 海 語言』-http://mypaper.pchome.com.tw/news/rgyalrong/3/1235...

    文章中提到

    (Miklos Kocsar 1933-)

    O, Havas erdo nemasaga

    ※匈牙利歌曲。咦?我的譜上居然一點英文翻譯都沒寫,實在有點混。不過這首歌給人最大的印象是空靈感覺的和絃,一開始三部都唱低音和聲,只有女高音在上面啊啊啊;中間變快板,然後又回到空靈的和絃。不知道意思還唱,真的在唱火大的。

    ******** 我是分隔線 *******************************************

    台灣可在此網頁購買此合唱CD

    http://www.tpf.org.tw/publish_new/catelog/cd_cante...

    Miklos Kocsar(b. 1933) Choral Works

    Miklós Kocsár合唱作品集

    由甫獲得2002第二屆合唱奧林匹克大滿貫的匈牙利Cantemus青少年及兒童合唱團所錄製之Kocsar合唱作品專輯,為從事兒童音樂教育與所有愛樂人士所不可或缺的至寶!天使般的和聲與黃金打造的嗓音,讓人無所挑剔。

    Cantemus Children's Choir of Nyiregyhaza 1-18

    Pro Musica Girl's Choir of Nyiregyhaza 19-34

    Directed by Denes Szabo

    曲目:

    1-16. Children Choruses on poems by Imre Csanadi (Booklet 1-4)

    17-18. Cat and Dog (James Kirkup, Eleanor Farjeen)

    19-21. Three Femail Choruses on poems by Sandor Kanyadi

    22. Midsummer Night Trip (Andras Fodor)

    23-25. Three Femail Choruses on poems by Laszlo Nagy

    26. Salve Regina

    27-32. Six Femail Choruses on poems by Carl Sandburg

    33. Someone is walking on the treetops (Sandor Kanyadi)

    34. Fire Cithers (Laszlo Nagy)

    ******** 我是分隔線 *******************************************

    下面這個網頁 則有CD和視聽檔

    http://www.mikrokosmos.asso.fr/index.php?page=cd

    CD名稱:1995 - MIKROKOSMOS À L’ABBAYE DE NOIRLAC

    (15 euros.)

    Extraits - O havas erdo nemasaga ♫

    (視聽位置- http://www.mikrokosmos.asso.fr/real/n01.rm)

    2005-05-29 06:50:19 補充:

    ^^" 其實也是剛好幸運..

    像您找到的資料 也是很豐富阿。

    我當初直接拷貝歌名尋找的時候,出現蠻多東歐的網頁。那些我看不懂。

    後來我想,自己用英文重新打一次歌名,或許非奧匈語系網頁會直接用英文打歌名。果不其然,後來慢慢找到這些資料。

    2005-05-29 20:30:26 補充:

    咦,剛去看另外一個回答的時候。

    發現tempsperdeur 你是那住在國外,喜歡螺絲拖波為期先生的人吶。

    安安喔。

    Source(s): 日本雅虎. 歐洲雅虎. 台灣GOOGLE
  • Anonymous
    2 decades ago

    1997 - MIKROKOSMOS À L’ABBAYE DE LA PRÉE

    (15 euros.)

    Extraits

    - Soleils ♫

    - Karjan koptiinkutsu ♫

    -Hosanna ♫

    http://urawa.cool.ne.jp/dotetamago/sionone/kyokuki...

  • ?
    Lv 6
    2 decades ago

    可不可以附上原文?我到國外網站想辦法找找看。

    2005-05-29 05:38:07 補充:

    樓上的實在太厲害了。我只找到長約一分鐘左右的試聽片段。另外,我用法國雅虎查,很意外大部分都是日本的資料,不知道為什麼?

    總之,我想您應該已經有您想要的資料了吧!

    2005-05-29 05:40:26 補充:

    關於作曲家找到這些資料,還是提供給您做參考。

    Miklós Kocsár was born in Debrecen in1933. He studied composition with Ferenc Farkas at the Budapest Academy of Music, graduating in 1959. Between 1963 and 1972 he worked as musical director and conductor of the Madách Theatre in Budapest, in 1972 he joined the staff of the Béla Bartók Music Secondary School, where he has since been teaching composition. In 1974 he also became a leading member of the musical staff at the Hungarian Radio, and from 1983 till 1995 he was Deputy Head of the Radio’s Music Department. Miklós Kocsár was awarded with the Erkel Prize in 1973 and 1980. He was named Merited Artist of the Hungarian People’s Republic, in 1987. In 1992 he received the Bartók-Pásztory Award. In 2000 he was honoured with the Kossuth Prize.

    2005-05-30 16:33:26 補充:

    是啊,小弟也沒注意到是您哩。

    這首《寂靜的雪中森林》好像是有名的合唱曲,我查到的好多都是合唱團演唱的曲目。

Still have questions? Get your answers by asking now.