Piman asked in 食品與飲料烹飪與食譜 · 2 decades ago

把中文食譜翻成英文

請幫忙把食譜翻成英文

謝謝

(請勿用翻譯軟體)

~~清燉蘆薈~~

材料: 新鮮蘆薈2支 A.冰糖4大匙(或蜂蜜)4大匙  水3杯

作法:

1 蘆薈洗淨,取小刀將表皮(平的那面)輕輕削掉

2 再以金屬湯匙將黏稠、膠狀的蘆薈肉整條刮下,用清水略為沖洗,切2公分小段。

3 蘆薈肉以碗盛裝,加入材料A.,移入蒸鍋,以中火滾水蒸10分鐘後取出,冷卻後放入冰箱冰涼即可。

製作要訣:

此道甜品口感黏稠,如果不適應這種口感,可將蘆薈肉減量,水加多一些,調理後即成蘆薈汁,會較為爽口。

1 Answer

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    *Sweet Aloe Soup

    INGREDIENTS:

    •2 pieces fresh aloe

    •4 spoon crystal sugar or honey

    •3 cup water

    DIRECTIONS:

    •Clean the aloe and remove green flat skin.

    •Scrape the thick aloe meat and wash it. Cut the aloe slice about 2 cm.

    •Put the aloe meat, sugar and water into a bowl and steam it by medium heating control about 10 mins. After cool down, refrigerate it.

    NOTE:

    This soup tastes dense. If you don’t like it, you can decrease the portion of aloe or add more water.

Still have questions? Get your answers by asking now.