Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

中翻英(希望多點人翻譯)

操作步驟說明測試電腦設備準備動作:1.Golden side:執行桌面捷徑中Server程式.2.確認待測物IC為BCM4318版.3.DUT SIDE:開機時須在治具上置入待測卡完成啟動程序後   (表示待測卡已啟動可進入測試程式)4.輸入工號,按OK:選擇待測(Mini-PCI)及類別(G-band)5.執行5.8.6檔(依實際程式版本變更),按RS232 Test確認DUT跟  Server有連線再按Ping Test確認DUT跟Golden有ping上.6.按Start後即準備開始進行測試作業.7.開啟電源供應器電源.(電壓調至3.3V,開關切至電流(限流200mA)).8.執行桌面捷徑中WMIB-158G,測試版本為Pre Load2-2)9.待螢幕開啟顯示視窗後,此即準備可進行測試作業了.Pre Load測試操作步驟:1.確認電源供應器開關切至OFF狀態.2.取待測物至工作台上.3.將待測物面朝上斜角的方式插入治具往下壓.4.掃入條碼後,測試程式自即自動偵測進行測試作業,   待測限流在:1到70mA之間.5.待測試結果為良品時螢幕顯示PASSED!表示OK.6.將治具下方扣環往下壓,將良品取起來放置成品Tray上.7.如果測試過程中程式當機,或程式無自動執行測試動作,螢幕出現  FAILED! 取出待測物,列為不良品:註明不良原因於小標籤貼於等測.8.檢視OK無誤後,良品與不良品分開,分別填上狀態表,貼於防靜電Trat.

3 Answers

Rating
  • Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    The operating sequence is explained.

    Test the equipment warming-up exercise of the computer:

    1.Golden side: Carry out Server procedure in the desk-top shortcut.

    2.Thing IC is BCM4318 edition to confirm awaiting measuring.

    3.DUT SIDE: Must put into after examining the card and finishing the procedure of starting in manage and having while starting the machine.

    (show and await measuring that the card has already started and can enter the procedure of testing ).

    4.Input the job number, press OK: Choose awaiting measuring (Mini-PCI ) and classification (G-band ).

    5.Carry out the gear on 5.8.6 (depend on the edition change of the real procedure), confirm according to RS232 Test that DUT is followed

    Server have line confirm according to Ping Test DUT have ping with Golden and then.

    6.According to planning to begin to test the homework promptly after Start.

    7.Turn on the power supplying device power . (voltage is adjusted to 3.3V, the switch is cut to the electric current (200mA flows in limit)).

    8.Carry out WMIB-158G in the desk-top shortcut, test the edition as Pre Load2-2).

    9.After the screen opens the window of showing, this plans to test the homework promptly.

    Pre Load test operating procedure:

    1.Confirm that the power supplying device switch is cut to OFF state.

    2.Fetch and await measuring things to the workingbench .

    3.Await measuring way of oblique angle is it is it have press to manage to insert up the thing.

    4.After sweeping and entering the bar code, test the procedure and since detects and examines and tests the homework automatically promptly,

    It is here to await measuring and restrict flowing: 1 gets between 70mA.

    5.The screen shows PASSED while treating the test result for the good product! Express OK.

    6.Is it have below buckle press , is it is it put finished product at the Tray to stand up to fetch good product to manage.

    7.If test the system halted of the procedure in the course, or the procedure has not carried out movements of testing automatically, the screen appears

    FAILED! Take out and await measuring things , classify as the bad product : Indicate bad reason stick on is it examine to wait for on little label.

    8.After inspecting OK errorlessly, the good product is separated from bad product, fill out the state form respectively, stick it defending static Trat.

    Source(s): 自己
    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    The operating sequence explaining

    Test the equipment warming-up exercise of the computer:

    1.Golden side: Carry out Server procedure in the desk-top shortcut.

    2.Thing IC is BCM4318 edition to confirm awaiting measuring.

    3.DUT SIDE: Must put into after examining the card and finishing the procedure of starting in manage and having while starting the machine

    (show and await measuring that the card has already started and can enter the procedure of testing )

    4.Input the job number, press OK: Choose awaiting measuring (Mini-PCI ) and classification (G-band )

    5.Carry out the gear on 5.8.6 (depend on the edition change of the real procedure), confirm according to RS232 Test that DUT is followed

    Server have line confirm according to Ping Test DUT have ping with Golden and then.

    6.According to planning to begin to test the homework promptly after Start.

    7.Turn on the power supplying device power . (voltage is adjusted to 3.3V, the switch is cut to the electric current (200mA flows in limit)).

    8.Carry out WMIB-158G in the desk-top shortcut, test the edition as Pre Load2-2)

    9.After the screen opens the window of showing, this plans to test the homework promptly.

    Pre Load test operating procedure:

    1.Confirm that the power supplying device switch is cut to OFF state.

    2.Fetch and await measuring things to the workingbench .

    3.Await measuring way of oblique angle is it is it have press to manage to insert up the thing.

    4.After sweeping and entering the bar code, test the procedure and since detects and examines and tests the homework automatically promptly,

    It is here to await measuring and restrict flowing: 1 gets between 70mA.

    5.The screen shows PASSED while treating the test result for the good product! Express OK.

    6.Is it have below buckle press , is it is it put finished product at the Tray to stand up to fetch good product to manage.

    7.If test the system halted of the procedure in the course, or the procedure has not carried out movements of testing automatically, the screen appears

    FAILED! Take out and await measuring things , classify as the bad product : Indicate bad reason stick on is it examine to wait for on little label.

    8.After inspecting OK errorlessly, the good product is separated from bad product, fill out the state form respectively, stick it defending static Trat.

    Source(s): Dr.eye
    • Login to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    The operating sequence explaining

    Test the equipment warming-up exercise of the computer:

    1.Golden side: Carry out Server procedure in the desk-top shortcut.

    2.Thing IC is BCM4318 edition to confirm awaiting measuring.

    3.DUT SIDE: Must put into after examining the card and finishing the procedure of starting in manage and having while starting the machine

    (show and await measuring that the card has already started and can enter the procedure of testing )

    4.Input the job number, press OK: Choose awaiting measuring (Mini-PCI ) and classification (G-band )

    5.Carry out the gear on 5.8.6 (depend on the edition change of the real procedure), confirm according to RS232 Test that DUT is followed

    Server have line confirm according to Ping Test DUT have ping with Golden and then.

    6.According to planning to begin to test the homework promptly after Start.

    7.Turn on the power supplying device power . (voltage is adjusted to 3.3V, the switch is cut to the electric current (200mA flows in limit)).

    8.Carry out WMIB-158G in the desk-top shortcut, test the edition as Pre Load2-2)

    9.After the screen opens the window of showing, this plans to test the homework promptly.

    Pre Load test operating procedure:

    1.Confirm that the power supplying device switch is cut to OFF state.

    2.Fetch and await measuring things to the workingbench .

    3.Await measuring way of oblique angle is it is it have press to manage to insert up the thing.

    4.After sweeping and entering the bar code, test the procedure and since detects and examines and tests the homework automatically promptly,

    It is here to await measuring and restrict flowing: 1 gets between 70mA.

    5.The screen shows PASSED while treating the test result for the good product! Express OK.

    6.Is it have below buckle press , is it is it put finished product at the Tray to stand up to fetch good product to manage.

    7.If test the system halted of the procedure in the course, or the procedure has not carried out movements of testing automatically, the screen appears

    FAILED! Take out and await measuring things , classify as the bad product : Indicate bad reason stick on is it examine to wait for on little label.

    8.After inspecting OK errorlessly, the good product is separated from bad product, fill out the state form respectively, stick it defending static Trat.

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.