AJ asked in 教育與參考其他:教育 · 1 decade ago

誰可以幫我翻譯~~~~急~超難

誰可以幫我翻譯這句

China's rapid economic expansion poses a threat to southeast asia, diverting foreign direct investment and technology. Or are there possibilities for a new synergies between China and at least some Southeast Asian economies?

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    中國的迅速的經濟擴張威脅東南方asia,轉向外國直接的投資和技術。 還是在中國和至少一些東南亞的經濟之間,為一個新協同增效有可能性?

  • Anonymous
    1 decade ago

    -.- 勸你最後用投票比較好

  • 1 decade ago

    中國的迅速經濟擴張造成威脅東南亞, 牽制外國直接投資和技術。或有是可能成為新的效應在中國和一些東南亞經濟之間嗎?

Still have questions? Get your answers by asking now.