?
Lv 4
? asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

英翻中一篇短文

請幫忙將以下這段短文翻成中文,謝謝

請翻得文意通順 ,不要用翻譯軟體^^|||

Here is a simple science experiment that proves that plants produce oxygen.

For this experiment, you will need a clean quart jar with a tight lid, some tape, a goldfish, some water, and a few green plants.

Put the water and the plants in the jar.

When you do, be sure to leave about an inch of empty space.

When you are sure that the water in the jar is at room add the fish.

Put the lid on as tightly as you can.

Wrap the lid with several layers of tape so that you are sure no air can pass through it.

Keep the jar in a cool place indoors, but be sure that it receives some direct sunlight for a few hours each day.

Check the fish.

The fact that the is still alive shows that oxygen was added. If you look carefully at a plant stem when it is in sunlight, you can see the tiny bubbles of oxygen escaping from the plant.

Update:

請翻得文意通順 ,不要用翻譯軟體

4 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    這裡有一個簡單的科學實驗可以用來證明植物會產生氧氣

    實驗中,你需要一個乾淨的一夸脫燒杯,一個可以密封的杯蓋,膠帶,一隻金魚,一點水,還有一些綠色植物

    首先將水和植物放到杯中

    裝至離杯口一吋高度

    覺得水裝夠了就把魚放進去

    然後把杯蓋蓋上 盡你所能將他蓋緊

    接者在外緣纏繞數層膠帶確保空氣不會進去

    最後將杯子擺在室內陰涼處,每日讓他接受幾個小時的陽光直射

    檢視這條魚

    "魚還活著"這件事,證明有新的氧氣產生

    在陽光照射的同時,如果你仔細觀察植物的莖部

    你會發現有微小的氧氣泡泡從植物身上跑出來

  • Anonymous
    2 decades ago

    這證明的一個簡單的科學實驗, 植物生產氧氣。為這個實驗, 您將需要一個乾淨的夸脫瓶子與一個緊的盒蓋、一些磁帶、金魚、一些水, 和幾綠色植物。投入水和植物在瓶子。當您, 是肯定留出一英寸空的空間。當您是肯定的水在瓶子是在室增加魚。一樣緊緊投入盒蓋像您能。包裹盒蓋以磁帶幾層數以便您是肯定的空氣無法通過通過它。保留瓶子在一個涼快的地方戶內, 但是肯定的, 它接受一些直接陽光幾個小時每天。檢查魚。是活展示的事實氧氣增加了。如果您仔細地看植物詞根當它是在陽光下, 您能看氧氣微小的泡影逃脫從植物。

  • Anonymous
    2 decades ago

    在這裡是證明植物生產氧氣的簡單的科學實驗.

    為了這實驗,你將需要清潔誇脫與不一致繃緊的蓋子,某些帶子,金魚,某些水,和一些綠色植物.

    放水和這個植物在廣口瓶.

    時候你做,確定亂放英吋的空白空間.

    你是肯定水在廣口瓶的的時候在房間增加魚.

    堅固地禁止同樣地當做你能.

    外套蓋子和個別的層次的帶子如此你被確信以致沒有空氣能經/ 通過它.

    天保留廣口瓶在涼爽的地方在室內,但是注意它收到某些徑直的日光為了一些小時每個的.

    檢查魚.

    事實是仍活著的表示氧被增加的. 假如你謹慎地看植物莖幹時候它是在裡面的日光,你能看微小的泡泡的氧脫離植物人.

  • Anonymous
    2 decades ago

    這證明的一個簡單的科學實驗, 植物生產氧氣。

    為這個實驗, 您將需要一個乾淨的夸脫瓶子與一個緊的盒蓋、一些磁帶、金魚、一些水, 和幾綠色植物。

    投入水和植物在瓶子。

    當您, 是肯定留出一英寸空的空間。

    當您是肯定的水在瓶子是在室增加魚。

    一樣緊緊投入盒蓋像您能。

    包裹盒蓋以磁帶幾層數以便您是肯定的空氣無法通過通過它。

    保留瓶子在一個涼快的地方戶內, 但是肯定的, 它接受一些直接陽光幾個小時每天。

    檢查魚。

    是活展示的事實氧氣增加了。如果您仔細地看植物詞根當它是在陽光下, 您能看氧氣微小的泡影逃脫從植物。

Still have questions? Get your answers by asking now.