Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

Help.. 無奈 的英文??

想跟英文前輩請教一下... 無奈 的 中 翻 英 是 什 麼 呀?

5 Answers

Rating
  • ?
    Lv 5
    2 decades ago
    Favorite Answer

    You could use the word “compromise” to express it.

    EX: Life is full of compromises, so it's crucial to be optimistic.

    例如:人生充滿了無奈,所以樂天知命是很重要的。

  • Anonymous
    2 decades ago

    無奈 就是 can't help it ~ 這是很口語的用法

  • 2 decades ago

    Can't agree with you more!!

  • Anonymous
    2 decades ago

    「無奈」也可以叫 "YKB+" (Y!知識+)

    看到許多用翻譯機翻的最佳答案真是...無奈

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 2 decades ago

    reluctantly = 無奈的 adv.

    Source(s): 我知道的
Still have questions? Get your answers by asking now.