阿嘉 asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

可否提供籃球全部的相關英文??[10點]

若能提供網旨連結也可以~~~~~謝謝....

至少讓我看NBA時能聽的懂裁判在說些什麼!!

還有螢幕上常出現的英文意思...例如:

field goals

3 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    我來回答~~^^....

    俗語有言「工欲善其事、必先利其器」,想要打好籃球,也應該知道籃球場地、裝備的英文名稱。

    ◎籃球場地◎

    Backboard(籃板)。

    Freethrow line(罰球線)。

    Halftime(中場休息時間)。

    Hoop(籃框)。

    Rim(籃圈)。

    Net(籃網)。

    Painted area(禁區)。

    Scoring table(記錄台)。

    Shot clock(時限鐘。進攻方在必須在24秒內使球觸及籃框,否則將判違例)。

    Three-point line(三分球線)。

    Wing(底線區域)。

    ◎各種戰術◎

    Cut(切入)。

    Fast break(快攻)。

    Foul strategy(犯規戰術)。

    Give and go(傳切戰術)。

    Pick and roll(擋切戰術)。

    Jockey for position(卡位)。

    One-one-one defense(人盯人防守)。

    Zone defense(區域聯防)。

    ◎先發五虎位置◎

    Guard(後衛)、Forward(前鋒)、Center(中鋒)。

    Point Guard(控球後衛),簡稱PG。

    Shooting Guard(得分後衛),簡稱SG。

    Small Forward(小前鋒),簡稱SF。

    Power Forward(強力前鋒),簡稱PF。

    Center(中鋒),簡稱C。

    ◎攻守數據◎

    Assist(助攻)。

    Block shot(阻攻、火鍋),簡稱Block。

    Rebound(籃板球)。

    Defensive rebound(防守籃板球)。

    Offensive rebound(進攻籃板球)。

    Field goal(投球命中)。

    Field goal percentage(投球命中率)。

    Free throw(罰球)。

    Free throw percentage(罰球命中率)。

    Three-point shot percentage(三分球命中率)。

    Steal(抄截)。

    Turnover(失誤)。

    由於籃球運動的肢體接觸相當頻繁,為避免球員發生衝突,裁判對於各項犯規動作必須加以管制。

    ◎犯規動作◎

    Blocking foul(阻擋犯規)。

    Buzzer(蜂鳴器,表示時間終了,換人…等)。

    Charging foul(帶球撞人犯規)。

    Dead ball(死球)。

    Double dribble(兩次運球違例)。

    Ejection(驅逐出場)。

    First half(上半場)。

    Flagrant foul(惡性犯規)。

    Foul(犯規)。

    Foul out(犯滿畢業)。

    ◎投籃動作◎

    Dunk灌籃。

    Bank shot(擦板得分)。

    Double pump(拉桿投籃)。

    Fade-away shot(後仰式跳投)。

    Hook shot(鉤射)。

    Jump shot(跳投)。

    Layup(帶球上籃)。

    Perimeter shot(中距離投射)。

    Set shot(立定投籃)。

    Three-point shot(三分球)。

    ◎犯規動作◎

    Goaltending(干擾投籃,得分)。

    Hand-checking(以手掌推擋對方進攻球員之犯規動作)。

    Illegal defense(防守違例)。

    Jump ball(跳球、爭球)。

    Out of bound(球出界)。

    Overtime(延長賽)。

    First half(上半場)。

    Second half(下半場)。

    Shot clock violation(24秒未投籃,違例)。

    Substitute(換人)。

    Technical foul(技術犯規)。

    Ten-second violation(10秒內未帶球過半場,違例)。

    Three-second violation(籃下3秒,違例)。

    Traveling(走步)。

    Twenty-second timeout(20秒短暫停)。

    ◎球隊組織◎

    Head coach(總教練)。

    Assistant coach(助理教練)。

    Bench(泛指所有替補球員)。

    General manager(球隊總經理)。

    President(球隊總裁)。

    Mascot(球隊吉祥物)。

    MVP(最有價值球員)。

    Rookie(菜鳥球員)。

    Veteran(資深球員)。

    ◎比賽賽制◎

    Home team(主隊)。

    Guest team(客隊)。

    Home game(主場比賽)。

    Away game(客場作戰)。

    Regular season(例行賽)。

    Post season(季後賽)。

    Playoff(季後賽)。

    Final(總決賽)。

    First round(首輪賽事)。

    Home court advantage(主場優勢)。

    Winning streak(連勝紀錄)。

    Losing streak(連敗紀錄)。

    Schedule(賽程)。

    Semi-final(準決賽)。

    以下是我參考的網站,如果想找相關資料可以參考。....^^

  • 2 decades ago

    field goals 是指除了罰球以外的出手,包括2分球和三分球

  • Anonymous
    2 decades ago

    WWN 的 NBA 籃球英語

    http://som.twbbs.org/klee/notebook/

    我一定要介紹你這個學習網站

    希望你也會跟我一樣受益良多^^

Still have questions? Get your answers by asking now.