菁菁
Lv 4
菁菁 asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

except和beside的差別?

The news says that it"ll rain for all of the next week ___Sunday,so we still can go on a picnic next Sunday.(A)except  (B) beside答案是(A),為什麼不能選(B)呢?不也都是"除了"的意思嗎?兩者要如何區別?

4 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    besides 是除了...還...<包含在內> = apart from = aside from = other than = in addition to例: Besides Chinese, he speaks English and French.除了中文, 他還會說英文和法文. except 除了...之外 <不包含在內>例: He likes all kinds of fruit except for apples. 除了蘋果之外, 他喜歡所有的水果. <只有蘋果不喜歡>

  • Anonymous
    2 decades ago

    簡單的來講

    這裡的beside是旁邊的意思

    所以選A:execpt除了

    還有如果是besides: 有in addition to, also的意思

    就算你要硬坳besides是除了的意思..

    那也不能選B

    因爲so的關係...

    besides是屬於conjunctive adverb

    因此後面不會在接so..

    類似...我們中文可以寫因爲所以...雖然但是

    但是在英文中..裏面沒有這樣的説法

    becuase i help you, i earn a credit..

    英文不會有becuase i help you, so i earn a credit..

    所以有時候學英文要忘記中文的文法...

  • 2 decades ago

    biside應該是介系詞"在....旁邊"的意思

    你要說的另一個"除了".應該是"bisides"

    except和bisides皆有"除了"的意思.不過用法是不同的

    例句:Bisides English, I like Chinese. <除了英文以外.我還喜歡中文>-包括英文

    Except English, I like Chinese.<這句話是我不喜歡英文.我喜歡中文>-不包括英文

    except是沒有包括的"除了"

    bisides是有包括的"除了"

  • 楓舞
    Lv 5
    2 decades ago

    except的意思是:除…之外,但是不包含後面的名詞

    The news says that it"ll rain for all of the next week except Sunday.

    中文:新聞上說除了星期天以外其他天都會下雨。

    表示星期天不會下雨。

    beside則有包含後面的名詞,意思是:除…之外(還)

    中文:新聞上說除了星期天以外其他天也會下雨。

    表示星期天和其他幾天都會下雨。

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.