promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

尋求~中翻英高手.短文翻譯(10點)

時間:回家的路上

A:今天有流星雨

B:你確定嗎?

C:有啦!新聞有說

A:看!是流星雨

B:好美喔~快許願

A:我希望賺很多的錢

B:我希望學業ALL PASS

C:我希望愛與和平

Update:

請勿用翻譯軟體..thx

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    on my way home

    A: We have meteor shower today.

    B: Are you sure?

    C: Yes, the news talk about it.

    A: Look, is meteor shower.

    B: It is so pretty, hurry up~~~ make a wish.

    A: I hope that i can make a lot of money.

    B: I hope that i can pass on all classes.

    C: I hope the love and peace all around the world.

    最後一具是 希望 全世界充滿愛與和平 因為 妳給的問題沒有受詞

    希望有滿足妳的疑惑

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    2 decades ago

    樓上的~用翻譯軟體,還敢要點數!

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 2 decades ago

    Time: On the way home

    A:There are meteor showers today

    B:Do you confirm ?

    C:There is ! The news having and speaking

    A: is seen! It is a meteor shower

    B: is very beautiful oh B: makes a vow quickly

    A:I hope for to make much money

    B:ALL PASS of study that I hope for

    C:Love and peace that I hope for

    Source(s): 我現在很缺點數!!~~拜託啦
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.