promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

請問”我請客”的英文

請問"今天我請客"的英文怎麼說?

是用treat這個字嗎?

11 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    對!直接說:"I'll treat."或是"It's my treat."就可以了!!

    2005-05-09 18:18:23 補充:

    有人說my treat啊!這式很常見的用法!常請客的就會知道!

    Source(s): 自己
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    2 decades ago

    pay on me

    也可以

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    2 decades ago

    可以去看雙語週報,

    裡面有﹝我請客﹞的十句話...

    滿實用的=_=

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 2 decades ago

    yea...

    it's my treat..

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    2 decades ago

    Stanza's correct.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 2 decades ago

    可以說

    Be my guest.比較文雅

    或者可以說Let me buy u a drink.指的是請對方喝一杯,對於女性朋友可以這樣說。

    Source(s): 自己
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    2 decades ago

    《例句》

    It is my treat now. 這次輪到我請客了

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 2 decades ago

    一般外國人的口頭與都是 IT"S ON ME!

    Source(s): 自己
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    2 decades ago

    嘿呀!

    I treat~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    2 decades ago

    有人說my treat的嗎??

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.