小蘭 asked in 娛樂與音樂電影 · 2 decades ago

請問迪士尼電影歡樂滿人間的原著有人知道嗎??

請問依下,電影歡樂滿人間的原著有人知道中文書名為何嗎??

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    中文書名:歡樂滿人間

    http://www.kingstone.com.tw/Book/Book_Page.asp?id=...

    【作品名稱】

    Mary Poppins

    【中文翻譯】

    歡樂滿人間

    【在美推出】

    1964年8月29日

    【片長時間】

    約139分鐘

    【作品類別】

    迪士尼真人動畫傑作,長篇劇情片

    【特殊紀錄】

    迪士尼至今奧斯卡提名最多、得獎最多的電影﹙13項提名5項得獎﹚

    【原著取材】

    改編自英國兒童文學作家 P.L. Travers 著名同名小說

    【內容介紹】

    本片的主角是一位褓母仙女 Mary Poppins ,她來到人間幫助 Banks 家的兩位小朋友重拾歡樂,教導他們如何克服生活的困難,並且讓終日汲汲於銀行業務與女權運動的 Banks 兩夫婦體認到親子溫情的可貴。當華特迪士尼39歲第一次讀到本故事就深受吸引,經過一番周旋才得到原作者 P.L. Travers 女士的首肯,將這個故事搬上大銀幕,迪士尼運用真人與動畫的巧妙搭配,再加上十幾首悅耳動曲的歌曲穿插,使得這部傑作成就斐然,在奧斯卡頒獎典禮上大放異彩,一舉攻下了五座小金人!站在今天我們的觀點來說,好萊塢電影光怪陸離的特效日新月異,再回顧【歡樂滿人間】似乎不覺新奇,但在當時已經算是很大的突破了,由其是當 Mary Poppins 和好友 Bert 以及兩位小朋友跳到畫中的世界裡,真人與動畫合譜出歡欣假期,畫面的流暢讓人讚不絕口,本片的主題歌曲“Chim Chim Cher-ee”更是讓人琅琅上口,這部電影可說是迪士尼影史上絕對不容忽視的一部傑作。

    Source(s): 網路
  • Sue
    Lv 6
    2 decades ago

    Mary Poppins

    中文書名就叫做"保母包萍"

    我小時候看過

    不過現在恐怕找不到了吧!

    Source(s): 記憶
Still have questions? Get your answers by asking now.