Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

pencil box的問題

鉛筆盒=pencil box

那筆袋勒??

4 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    pencil box and pencil case 都是鉛筆盒

    差別在於材質的不一樣

    box是為硬質的材料做的,如鐵製的

    case則是布或塑膠等軟質製成的啦

    所以筆袋也稱為pencil case

    Source(s): live英語看到的~~
  • 2 decades ago

    通常可以裝筆的容器都叫做 pencil box..

    但硬是要形容他是個軟狀袋子的話..pencil bag...也行

    像箭囊叫 arrow bag....

    Source(s): 國外經驗
  • Anonymous
    2 decades ago

    筆袋和鉛筆盒是依樣的意思呀

    所以都是pencil box

    筆袋=鉛筆盒

    Source(s): 恩!
  • 2 decades ago

    基本上那只是通稱吧

    也有人叫做pencil case

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.