Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

遊戲名稱英文翻譯

請問「遺忘的預言」該怎麼翻譯呢?

Forgotten Of The Prevision是對的嗎?

謝謝!

3 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    Prediction of forgetting 這是我翻出來的

    你打的因該是對拉,因為我有請別人幫忙翻過,他說你這樣打也可以,你那樣跟我打的其實都一樣阿,只是前後的一點點小差別而已

    Source(s): 自己
    • Login to reply the answers
  • Anonymous
    2 decades ago

    THE PREDICT OF THE DISAPPEARING MEMORY

    好像翻得有點太 "詩意" 了!

    Source(s): 自著 優雅詩篇 ----HEAD
    • Login to reply the answers
  • 2 decades ago

    Forgets prediction

    這個也可以喔!

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.