Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

請幫我翻成中文~謝謝

所有的事都讓我好累唷...

不過...有老師真好 ^^

很高興能被編到這一班

雖然有時候不愉快

但是...

真的~我是幸福的!

謝謝你

* 請勿用翻譯機 !

2 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    All the things make me feel so tired, but it's great to have you (with me).  I am so glad/delighted to be assigned to this class.  Though unhappy sometimes, (I know) I am really blessed and full of happiness.  Thank you!

    Source(s): 灰姑娘的頭腦
  • Anonymous
    2 decades ago

    All the things make me feel so tired.

    However, having such a teacher is wonderful.

    I am so delight because of being in this class.

    In spite of feeling depressed sometimes, I am still such a auspicious person, indeed.

    Thank you.

    Source(s): 嗯.......... 自己的翻譯 有什麼不好的請原諒
Still have questions? Get your answers by asking now.