- 2 decades agoFavorite Answer
. Little Red Riding Hood 小紅帽
（旁白） The story of Little Red Riding Hood. Here is a little
house. She is a pretty girl. This is her Grandmother.
She likes to play with Grandmother.
奶奶：A red hood for you!
小紅帽：Oh, thank you. I like it very much. Now I’m Little
Red Riding hood.
（旁白）One day Grandmother got sick.
媽媽：Here are some cookies and juice for Grandmother.
Take them to Grandmother. Then she will get well.
媽媽：Be good. Be careful.
（旁白）Here comes a big bad wolf!
野狼：Where are you going?
小紅帽：To my Grandmother’s house.
野狼：（偷偷地說）I’m hungry. I want to eat the girl and
her Grandmother.（對小紅帽說）Where does your
Grandmother live? I’ll go with you.
小紅帽：In the woods.
野狼：Look! Flowers. Bring some flowers for your Grandmother.
小紅帽：Oh, what beautiful flowers! Yes, some flowers for
（旁白）Little Red Riding Hood forgets what mother said.
She is busy picking flowers. The wolf goes to
野狼：I’ll eat Grandmother first, and then I’ll eat the little girl.
（旁白）The wolf comes to Grandmother’s house.
奶奶：Who is it?
野狼：It’s me! Little Red Riding Hood.
奶奶：Come in! Come in!（看到野狼）Oh, no! You’re not
my Little Red Riding Hood. You’re a wolf!
野狼：I will eat you!（擦嘴巴）Oh, delicious!
（旁白）The wolf wears Grandmother’s clothes and waits
for Little Red Riding Hood. Here comes Little Red
小紅帽：It’s me, Grandmother.
野狼：Who is it?
小紅帽：It’s me.（自言自語）What a strange voice!
野狼：Come in! Come in!
小紅帽：Oh, what big ears!
野狼：So that I can listen to your sweet voice.
小紅帽：Oh, what big eyes!
野狼：So that I can see your pretty face.
小紅帽：Oh, what big hands!
野狼：So that I can hug you.
小紅帽：Oh, what a big mouth!
野狼：So that I can……eat you!
（旁白）The wolf eats Little Red Riding Hood.
野狼：I’m full and I feel sleepy. （音效）打呼聲
（旁白）A hunter hears the wolf.
獵人：Who is it? （看見野狼）What a big stomach!
Grandmother and Little Red Riding Hood must be
inside. I must hurry. The scissors.（剪開肚子）
奶奶、小紅帽：Oh, thank you. You’ve saved us.
獵人：Grandmother, give me a needle and some thread.
Little Red Riding Hood, get some stones.
（旁白）They put in stones. One, two, three… . They
sew… . They wait… . The wolf wakes up.
野狼：My stomach is so heavy!
獵人：You big, bad wolf!（拿起槍瞄準）
野狼：Help! Don’t shoot! Please don’t!
（旁白）The wolf runs slowly. Whoops! He falls down in
the water. He can’t swim and he is drowned.
小紅帽：Yeah! He is dead!
獵人：I want to go back. See you.
奶奶、小紅帽：Thank you very much! See you.
（旁白）Grandmother and Little Red Riding Hood have
the cookies and juice together that night. Very
soon, Grandmother is healthy again. And they
are very happy ever after.
- Anonymous7 years ago
- Anonymous2 decades ago