Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

請英文達人幫我中翻英文...謝謝!!

以下這篇我希望能中翻英,不必意思完全一樣,大概即可。

由於我的英文真的很破...so才需要大家的幫忙...好讓我英文報告能如期完成。

謝謝你們!!

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 

為了在未來能把服裝設計和科技結合在一起,我希望能夠:

1.加強英文聽和說方面的能力。

2.多看時裝雜誌,以瞭解最新的趨勢。

3.攝影的技術能更上一層樓。

4.主觀意識不要這麼強烈。

5.多為別人著想。

6.朝自己的夢想而努力。

↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑

真是謝謝英文達人們了...>3< 幫了我一份大忙...

Update:

怎咪剛剛在知識上找不到我這一題呀???

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    For being able to combine cloth design and technology in the future, I expect myself to make the following changes:

    1. To Improve my English listening and speaking ability.

    2. To read more about fashion issues, in order to understand more about trend.

    3. To Make an achievement in my photography skill.

    4. To Be less self-centered.

    5. To be more thoughtful.

    6. To work hard toward my dream, and to achieve my goal continuously.

    Source(s): 自己
  • Cheng
    Lv 6
    2 decades ago

    In order to can conbine the dress designing and science and technology together in the future, hope can me:

    1.Strengthen English and listen to and say the ability of the respect.

    2.Read more fashion magazines, in order to find out about the newest trend.

    3.The technology of the photography can attain a yet higher goal .

    4.Subjective consciousness don't be so strong .

    5.Think more of other people.

    6.But diligent towards one's own dream.

  • Anonymous
    2 decades ago

    In order to combine the costume designing and science technology together in future,I hope:

    1.Strengthening English ability of listening and speaking.

    2.Read the fashionable dresses magazine more,to understand the modest trend.

    3.The technique ability of photographing even ascends one floor.

    4.Don't be so seething of the subjective consciousness

    5.Conciderating more for others.

    6.Effort to make dreams come true.(努力使夢想成真)

    Source(s): 譯言堂加我自己
Still have questions? Get your answers by asking now.