Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

幫我英翻中

Based on Howard Sackler's Broadway play about the life of flamboyant boxing great, Jack Johnson, THE GREAT WHITE HOPE stars James Earl Jones as Jack Jefferson, a fictional counterpart for Johnson. Jefferson, the first-ever African-American heavyweight champion, fights racism, hostile fans, and aggressive promoters to become the top fighter in the world in the early 1900s. However, once at the top, Jefferson finds that he has provoked the anger of the government, labor unions, and the boxing racket itself because of his race, talent, and his romance with a white woman, Eleanor (Jane Alexander). Under investigation by the government, Jefferson travels the world fighting for a promoter whose main focus is to find a white fighter who can match Jefferson's prowess in the ring--that is the definition of "the great white hope" of the title. Bolstered by Mr. Jones's powerful performance, THE GREAT WHITE HOPE is a searing examination of prejudice in 20th century America. The film doesn't back down from some of the more complex and disturbing issues in the play, namely the psychological reasons for the white establishment's fear of Johnson. Revealing and entertaining, Ritt's film takes an unflinching look at racial politics in America. 這部片在演什麼

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    基于好爾德,Sackler百老匯嬉戲偉大的炫耀拳擊,傑克約翰遜,作為傑克‧傑斐遜的巨大白色的霍普星詹姆士‧瓊斯伯爵的生活, 約翰遜的一個虛構的對手。 傑斐遜, 有史以來的第一名美籍非洲人的有重大影響的人物冠軍,跟種族主義,敵對的球迷和積極的發起者作戰在20世紀初在世界上成為最高戰士。 但是, 一旦在頂, 傑斐遜發現他已經激起政府的憤怒, 因為他的比賽,才能和與一名白色的婦女,埃利諾‧(簡‧亞歷山大)的他的浪漫的工會和拳擊球拍本身。 由政府正在調查中, 傑斐遜旅行世界(為一名發起者,主要焦點將找到在圈裡能與傑斐遜的勇猛相配的一名白色的戰士而鬥爭) --那是標題的"大的白色的希望"的定義。 由先生支持瓊斯的強有力的性能,大的白色的希望在20世紀是偏見的一次烙的檢查美國。 電影不放棄一些更多的複雜並且擾亂的在戲劇中的問題, 即白色的建立對約翰遜的恐懼的心理原因。 揭示和有趣,裡特的電影在美國不畏縮地看一下種族政治。

  • Anonymous
    1 decade ago

    基于好爾德,包裝工百老匯嬉戲偉大的炫耀拳擊,傑克約翰遜,作為傑克‧傑斐遜的巨大白色的霍普星詹姆士‧瓊斯伯爵的生活, 約翰遜的一個虛構的對手。 傑斐遜, 有史以來的第一名美籍非洲人的有重大影響的人物冠軍,跟種族主義,敵對的球迷和積極的發起者作戰在20世紀初在世界上成為最高戰士。 但是, 一旦在頂, 傑斐遜發現他已經激起政府的憤怒, 因為他的比賽,才能和與一名白色的婦女,埃利諾‧(簡‧亞歷山大)的他的浪漫的工會和拳擊球拍本身。 由政府正在調查中, 傑斐遜旅行世界(為一名發起者,主要焦點將找到在圈裡能與傑斐遜的勇猛相配的一名白色的戰士而鬥爭) --那是標題的"大的白色的希望"的定義。 由先生支持瓊斯的強有力的性能,大的白色的希望在20世紀是偏見的一次烙的檢查美國。 電影不放棄一些更多的複雜並且擾亂的在戲劇中的問題, 即白色的建立對約翰遜的恐懼的心理原因。 揭示和有趣,裂縫電影在美國不畏縮地看一下種族政治。

    Source(s):
Still have questions? Get your answers by asking now.