Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

翻譯成中文4.

People who had agreed to buy tulips at inflated prices were unable to pay their debts. When sellers took legal action to recover their money, the courts were not helpful because they saw such investment as a kind of gambling.

2 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    願意追價買鬱金香的人無法償債。賣力以法律途徑解決時法院也幫不上忙,因為法院認為這類投資本來就像賭博一樣。

    • Login to reply the answers
  • Anonymous
    2 decades ago

    願意以暴漲的價錢來購入鬱金香的人無法償還他們的債務。當他們採取法律途徑來補償所損失的款項時,由於法庭視這項投資為賭博的其中一種,所以並不能對他們給予幫助。

    Source(s): 自己+字典
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.