Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

一題英文字彙題?幫我翻譯

I can hardly tell them apart; they are ................. in appcarance.

(A) particular (B) various (C) impressive (D) identical

要幫我 翻譯

每個選項都要喔

感謝~

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    I can hardly tell them apart-----> 我很難從外表分辨

    ; they are (D) identical in apperance (長相)-----> 他們兩個長的很像

    (D) identical 有相同的,一模一樣的意思

    有沒有聽說過identical twins? 指的是同卵雙胞胎

    (C) 令人覺得印象深刻的

    (B) 變化多端的

    (A) 特別的

    P.S. apperance 除了可以指長相外,還可以指一個人今天的打扮

    其實我覺得四個選項都有他的合理之處,但因為它的句子提到I can hardly tell them apart,所以(D)為最佳選擇

  • Anonymous
    2 decades ago

    我不容易分別它們 ,從它們.....外表上

    (A) particular = 特徵

    (B) various = 種類、各種各樣

    (C) impressive = 印象

    (D) identical = 識別、鑑定

  • 2 decades ago

    (D)我幾乎無法區分它們  它們從外觀看起來_____(A) particular  特別的 (B) various 不同的   (C) impressive令人印象深刻的 (D) identical 相同的 一模一樣的 

Still have questions? Get your answers by asking now.