宋大衛 asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

為什麼 mail 中 常用到 bset regards ??

請問這句話

真正的意思

是什麼呀?@@

Update:

謝謝二位^^

2 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    Regard 本身有"問侯"、"致意"的意思

    例句:

    with best [kind] regards to Mrs. Smith 向史密斯夫人問候(用作書信的結束語).

    Give him my best regards. 請代我問候他.

    在英文書信中用作書信的結束語

    而 Best Regard 就是致上最高的問侯的意思囉

    Source(s): 奇摩字典+上班經驗
    • Login to reply the answers
  • Anonymous
    2 decades ago

    就是像我們中文信中,最後不是要寫個什麼『祝順心』、『祝愉快』的意思…

    道理相同啦!

    而bset regards指的是 ~最深切的祝福~

    Source(s): 自已經驗~
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.