Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

可不可以幫我翻譯這幾句話??

Visa Wait Times

Taipei

--------------------------------------------------------------------------------

Typical Wait Time (Calendar Days*) for a Nonimmigrant Visa Interview Appointment

Visitors Visas: 7 Days

Student/Exchange Visitors Visas: 7 Days

All Other Nonimmigrant Visas: 7 Days

Typical Wait Time (Workdays**) for a Nonimmigrant Visa To Be Processed***: 2 Days

*Calendar days refer to every day of the week, including days when embassies are closed (such as weekends and holidays).

**Work days refer only to days when the embassy is open and does not include weekends and holidays.

***IMPORTANT NOTE: Processing wait time DOES NOT include the time required for additional special clearance or administrative processing. These procedures require additional time. Most special clearances are resolved within 30 days of application. When additional administrative processing is required, the timing will vary based on individual circumstances of each case.

1 Answer

Rating
  • Anonymous
    2 decades ago
    Favorite Answer

    Visa Wait Times 簽證等候時間Taipei 台北Typical Wait Time (Calendar Days*) for a Nonimmigrant Visa Interview Appointment 非移民簽證申請案件標準預約等候時間(曆日)Visitors Visas: 7 Days 觀光簽證7天Student/Exchange Visitors Visas: 7 Days 學生/交換賓客:7天All Other Nonimmigrant Visas: 7 Days 其他非移民簽證:7天Typical Wait Time (Workdays**) for a Nonimmigrant Visa To Be Processed***: 2 Days 非移民簽證申請案件標準處理時間(工作日)*Calendar days refer to every day of the week, including days when embassies are closed (such as weekends and holidays). 曆日係指包含一週內的七天.包括大使館不上班的日子(如週末及假日)**Work days refer only to days when the embassy is open and does not include weekends and holidays. 工作日係指大使館上班的天數且不包含週末及假日***IMPORTANT NOTE: Processing wait time DOES NOT include the time required for additional special clearance or administrative processing. These procedures require additional time. Most special clearances are resolved within 30 days of application. When additional administrative processing is required, the timing will vary based on individual circumstances of each case. 重要通告:處理時間不包含那些額外所需的查核過程時間.這些查核需要額外的處理時間.大部分特別查核案件須30日的查核時間.如果特別的行政查核是必要的.那每個案子的等候時間都會不盡相同

    Source(s): 自己
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.