Daniel asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

Mineral / Table Water 有何不同

Mineral water, Table water皆是礦泉水有何不同?是有氣泡和無氣泡的差別嗎?

5 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    mineral water: 礦泉水

    tap water: 自來水 (table water---沒有人用ㄉ)

    去餐廳時, 人家會問您要喝啥, 若您要喝水, 可以是 mineral water 也可以是 tap water, 前者肯定要錢, 後者依我經驗是完全免費的,

    若不指明, 譬如說 I just want some water. / Can I get some water? 通常指的是 tap water, 這時帳單上不會出現這筆消費的....

    Source(s): 旅居國外的經驗
  • 1 decade ago

    是啊,沒聽過桌水

  • 1 decade ago

    mineral water: 一般來說指礦泉水,通常是要錢的(一般7-11有再賣的那種)...

    tab water: 就是自來水啦~~~ 水龍頭理留出來的那種(不一定要錢)...

    Source(s): 自己
  • Anonymous
    1 decade ago

    你是不是想說 'tap water' 啊???

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    1 decade ago

    table water 有可能是蒸餾水或自來水通常不要錢

Still have questions? Get your answers by asking now.