Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

? asked in 社會與文化語言 · 2 decades ago

麻煩請幫我翻譯一下嘿

a time to reflect on treasured memories.

5 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    應該是 一個去深思珍貴回憶的時刻............

    Source(s): 自己
  • Anonymous
    2 decades ago

    mo牛翻的比較對啦!

  • 李維
    Lv 6
    2 decades ago

    回憶珍貴時間的是記憶

    僅供參考!!

  • 2 decades ago

    我覺得翻成這樣比較合理吧!

    "一段值得深省的寶貴記憶"

    Source(s): 自己
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    2 decades ago

    我想這句話a time to reflect on treasured memories.應該是翻譯為!! 時間反映在珍貴的記憶上~~~

    Source(s): 自己的經驗
Still have questions? Get your answers by asking now.