幫忙翻譯悠給20點急用~~~

AN ASSEMBLY TASK PROVIDED BY AN OT PRACTITIONER TO A CLIENT WITH A DEVELOPMENTAL DISABILITY CAN IMPOVE PHYSICAL AND MENTAL FUNCTIONING,DEVELOP SELF-CARE SKILLS NEEDED FOR SCHOOL AND WORK TASKS ,ADAPT A MORE POSITIVE SELF-IMAGE,AND INTERACT MORE EFFECTIVELY WITH FAMILY,PEERS,AND CO-WORKERS.

3 Answers

Rating
  • 2 decades ago
    Favorite Answer

    加班業者提供一個組裝的任務給有天生傷殘的救濟對象

    以增進身理及心理的功能

    發展學校及工作所需的自我照顧能力

    適應更正面的自我形象

    還有更有效率的和家人 同儕 和同事互動

    2005-04-01 16:05:35 補充:

    非常感謝...因為我想到的OT只有overtime...

    2005-04-07 18:15:33 補充:

    ok啊^^

  • Anonymous
    2 decades ago

    Fedex 大大的翻譯大致正確

    不過 OT practiioner不是“加班業者”

    OT是 occupational therapy (職業療法)的簡稱

    所謂的 occupational therapy 是指以工作或創意性活動來治療身心障礙者

  • 2 decades ago

    大會任務提供了由OT 實習者對客戶一個發展傷殘罐頭IMPOVE 物理和精神起作用, 開發SELF-CARE 技能需要為學校和工作任務, 適應A 更加正面的SELF-IMAGE, 和更加有效地與家庭、同輩, 和工友相處融洽。

Still have questions? Get your answers by asking now.